Prevod od "neće završiti" do Brazilski PT


Kako koristiti "neće završiti" u rečenicama:

I ovde sam da vam kažem da se ovo neće završiti njegovom smrću.
E estou aqui para dizer que não vai acabar agora que ele está morto.
# To su bili dani, moj prijatelj mislio sam da se nikad neće završiti... #
Those were the days, my friend I thought they'd never end... Volta no tempo, cara.
Nadam se da se ovaj trenutak nikada neće završiti.
Espero que esse momento nunca acabe.
Ona nikada neće završiti I kada budem odrastao, ona će me naći, pitati me.
Até quando eu for adulto, ela me encontrará e ficará me questionando.
Sa ovakvom ekipom, stvari se neće završiti dobro po mene.
Com essa força-tarefa, as coisas não acabarão tão bem para mim.
Sada, stvari se neće završiti dobro za tebe.
As coisas não terminarão bem pra você.
O, ne, to je večeras ili sutra ili stoljeća od sada, i to nikada neće završiti.
Não, será hoje e amanhã, ou há um século, nunca acabará.
Nisam spavao proteklih godinu dana, uvijek gleda preko mog ramena, i to će... ona nikada neće završiti sve dok ja znam da je mrtav.
Não durmo desde que descobri que o Joe está vivo. Não dormi ano passado. Estou sempre vigilante, e isso nunca vai acabar até ele estar mesmo morto.
To neće završiti dobro za vas, vjerujte mi.
Não acabará bem para você, confie em mim. Não farei nada estúpido.
I neće završiti ovde, na ovom prljavom mestu.
E a sua vai acabar aqui, nesse lugar imundo.
Ovo se neće završiti dok on ne popusti!
Isso não vai terminar até ele ceder!
To ima smisla, ali problem je, naravno, u tome što se neće završiti samo na podacima o lokaciji. Ići će do ličnog nivoa.
Isso faz sentido, mas o problema, claro, é que isso não vai parar só nos dados de localização, vai chegar ao nível do indivíduo.
0.40951919555664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?